Você e o Fonnegra, aparentemente ficaram sem munições, e conseguem escapar no meio do fogo cruzado. | Open Subtitles | ،)أنتِ و(فونيجرا على الأرجح وقد نفذت ذخيرتكما ،في تلك اللحظة قد تمكنتما من الهروب من مجال .إطلاق النيران المكثف عليكما |
Sou o Detective Fonnegra, esta é a Ag. | Open Subtitles | أنا المحقق (فونيجرا)، وهذه العميلة الخاصة (كاميرون). |
Preciso que rastreies a chamada do Fonnegra. Agora! | Open Subtitles | أريدك أن تتعقبي مكالمة (فونيجرا) هذه على الفور. |
E se o Fonnegra estiver no comando, sabe que não viemos roubar e fugir para a Bolívia. | Open Subtitles | واذا كان رجلك (فونيجرا) هو المسئول فإنّه يعرف اننا لسنا من النوع الذي يسرق مليوناً (ويطير هارباً الى (بوليفيا |
É bom o Fonnegra dar-me o que quero. | Open Subtitles | فتاك (فونيجرا) من الافضل ان يعطيني ما اريده |
Diz ao Fonnegra que não tem muito tempo. | Open Subtitles | اخبري (فونيجرا) انه ليس لديه الكثير من الوقت |
Sim, Detective Carlos Fonnegra, esta é Betty Robertson. | Open Subtitles | (نعم ايها المحقق (كارلوس فونيجرا (هذه (بيتي روبرتسون |
O Detective Fonnegra e a outra, Cameron, estão aqui. | Open Subtitles | (المحقق (فونيجرا) والأخرى (كاميرون انّهم هنا |
A agente Cameron e o detective Fonnegra. | Open Subtitles | (العملية (كاميرون) والمفتش (فونيجرا |
Poupe os clichés de negociação, Fonnegra. | Open Subtitles | (اتركك من اكليشات المفاوض يا (فونيجرا |
És um líder de homens, Carlos Fonnegra. | Open Subtitles | (أنت قائد للرجال، (كارلوس فونيجرا |
Sou o Detective Fonnegra, Polícia de Vancouver. | Open Subtitles | أنا المحقق (فونيجرا) من قسم الشرطة |
Fonnegra. | Open Subtitles | (فونيجرا) يتحدث. |
Olá, sou o Detective Fonnegra. | Open Subtitles | أنا المحقق (فونيجرا) |
Fonnegra, Cameron. | Open Subtitles | (فونيجرا)، (كاميرون). |
- Fonnegra. | Open Subtitles | (فونيجرا) يتحدث. |
Quantas mensagens do Carlos Fonnegra? | Open Subtitles | كم رسالة من (كارلوس فونيجرا)؟ (... |
- Detective Fonnegra, por favor. | Open Subtitles | مفتش (فونيجرا)، رجاءاً |
- Fonnegra. | Open Subtitles | (فونيجرا)! |
Fonnegra. | Open Subtitles | (فونيجرا) |