عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فونيجوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vonnegut
| Ás vezes... sou Billy Pilgrim... do livro banido de Vonnegut, Matadouro 5. | Open Subtitles | أحياناً أنا الحاج بيلي من كتاب فونيجوت الممنوع |
| - Já leste Kurt Vonnegut? - Já. | Open Subtitles | قرأت كورت فونيجوت ؟ |
| Kurt Vonnegut? Não? Matadouro 5? | Open Subtitles | كرت فونيجوت المسلخ رقم خمسة؟ |
| Orwell, Salinger, Vonnegut. | Open Subtitles | أورويل ، سالينجر ، فونيجوت |
| - Tente Kurt Vonnegut. | Open Subtitles | (جرب (كورت فونيجوت |