عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى أخر مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A última vez
| Com todo respeito, A última vez que confrontou essa gente, amarelou. | Open Subtitles | مع كامل أحترامى فى أخر مرة تقابلتما وجهاً لوجه مع هؤلاء القوم لقد وقعت |
| Ali. A última vez que me puseste ali, o que é que me fizeste? | Open Subtitles | هناك ، فى أخر مرة وضعتنى هنا جعلتنى ماذا ؟ |
| A última vez que o Senhor Imhotep encontrou os O'Connells... eles mandaram a sua alma imortal para as Profundezas do Inferno. | Open Subtitles | عندما واجه الأمير"إمحوتب" أل " أوكونيل" فى أخر مرة... بعثوا بروحة للعالم الأخر |