| E elas eram coisas maravilhosas mantidas escondidas durante mais de 3.000 anos em quatro câmaras esculpidas em rocha maciça. | Open Subtitles | ولقد كانت اشياءً رائعة بالفعل لقد ظلت مختفية لمدة ثلاثة آلاف عاما فى أربعة غرف منحوتة من الحجر الصلد |
| -Teremos de ir embora em quatro semanas. -Três. | Open Subtitles | يجب أن نحضر حقائبنا فى أربعة أسابيع ثلاثة |
| O exército, de ambos os lados, aumentou sete vezes em quatro anos. | Open Subtitles | الجيش الذى ... يحف بطريقه من الجانبين تنامى تعداده إلى سبع فرق فقط فى أربعة سنوات |
| Cinco vítimas em quatro túmulos. | Open Subtitles | ـ أجل خمسة ضحايا فى أربعة قبور |
| Magistrado Philipse sabia... que havia cinco corpos em quatro túmulos. | Open Subtitles | كان القاضى (فيليبس) يعرف بوجود خمس جثث فى أربعة قبور |
| Temos Nubbins em quatro dos cinco sistemas de infra-estruturas. | Open Subtitles | لدينا (نيوبنز) فى أربعة من خمسة من أنظمتنا الأساسية |
| Como é que fizeste isto em quatro dias? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا فى أربعة أيام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 