عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى إحدى المرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Uma vez
| Uma vez, ouvi alguém dizer um poema. | Open Subtitles | سمعت أحدهم يُلقى قصيدة فى إحدى المرات |
| Uma vez, os alemães prenderam 40 dos nossos e puseram-nos no campo de concentração de Vught. | Open Subtitles | فى إحدى المرات ألقى الألمان القبض على 40 فرد من مجموعتنا (وأحتجزوهم فى معسكر (فوخت |
| Uma vez... | Open Subtitles | فى إحدى المرات |