"فى افغانستان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no Afeganistão

É sobre um novo plano que terá inicio no Afeganistão.
انها عن خطة جديدة للتصاعد الحادث فى افغانستان

no Afeganistão, ela seria arrastada pelas ruas, por cabras com as mão cortadas.
فى افغانستان كانت سوف تجر فى الشوارع بواسطة الماعز ويديها مقطوعتين

Agora, ela serve a Deus ao país como especialista em munições na Guarda Nacional e regressou recentemente de uma missão de 16 meses no Afeganistão.
والان هى تخدم الله والوطن فى القوات المسلحة وعادت مؤخرا من 16 شهرا بعثة فى افغانستان

Ele está no Afeganistão, nalguma montanha, a reparar jipes.
انه فى افغانستان ، فى اعلى بعض الجبال ، يصلح المركبات

É o esquadrão de médicos da Sarah Holt, numa base no Afeganistão.
- ساره هولت - من المسعفين. من القاعده الاماميه فى افغانستان.

Viu muita acção no Afeganistão.
لقد شهدت الكثير من الاحداث فى افغانستان.

A nossa primeira vítima, o segurança, a esposa disse que ele fez quatro missões no Afeganistão.
حسناً , ضحيتنا الاولى , حارس الامن زوجتة قالت انة قام بأربع جولات فى افغانستان

Mas o suficiente para que possa escrever uma reportagem, sobre o que estamos a fazer no Afeganistão, agora.
فهذا من الامن القومى. انا اعتقد بأنك ستقومى بكتابة ...ما نفعلة الان فى افغانستان.

Então pensa que o, número de tropas que temos no Afeganistão agora, é suficiente?
انت تعتقد... ... ان عدد القوات الموجودة فى افغانستان الان كافية

O povo, o Presidente, eu. Todos nós precisamos duma vitória no Afeganistão.
كلنا نحتاج الى انتصار فى افغانستان

Estive com as Forças Especiais Australianas no Afeganistão.
لقد كنت مع القوات الخاصه الاسترليه "فى "افغانستان

Jamie está no Afeganistão. Ele já foi.
ان ( جيمى ) فى افغانستان لقد ذهب الى هناك

Eu estava no Afeganistão, camarada. A fazer um reconhecimento para o Haynes.
لقد كنت فى افغانستان ، يا صديقى ( اقوم بمهمة من اجل ( هاينز

Nelson estava num serviço no Afeganistão.
لقد كان ( نيلسون ) فى مهمة فى افغانستان