"فى البرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• No habitat natural
• na selva

muita violência, muita matança, em cativeiro, que nunca se vê No habitat natural.
الكثير من العُنف، الكثير من القتل فى الأسر.. والذي لا تراه أبداً فى البرية.

Estão documentadas que, No habitat natural, é por volta dos 35, 30 e tal anos.
-‎ هُم يُوثقون فى حياتِهِم فى البرية لتكون حوالي.. ‏35، متوسط الثلاثينيات‫.

Quando lutamos na selva, os piores perigos são aqueles que não vemos.
عند القتال فى البرية.. اكبر التهديدات يكون غالباً اشياء لا تراها..

Vi-as fazer isso na selva, e está tudo feito e acabado em questão de segundos.
لقد رأيتهم يمارسونة فى البرية وينتهى فى غضون ثوانى.

Disse que na selva, jamais um rival dominaria a situação.
لقد قلت انه فى البرية لن اجعل ابدا عدوي يسيطر على نتيجة موقف ما

Teeny! Não posso. Obrigaram-me a libertá-lo na selva.
-لا أستطيع، لقد جعلونى أن أطلقة فى البرية !

Como viver na selva.
كيف تعيش فى البرية.

na selva...
فى البرية! ... ...