عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الجانب الشمالى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no lado norte
| Acordámos que não haveria jogadoras no lado norte. | Open Subtitles | و قد أتفقنا على عدم مقامرة النساء فى الجانب الشمالى |
| Fica no lado norte da cidade. | Open Subtitles | يقع فى الجانب الشمالى من المدينة |
| Ele está no lado norte do prédio, | Open Subtitles | إنه واقف فى الجانب الشمالى من البناء |