| Para evitar problemas aos rapazes. Eles não estavam a divertir-se na festa. | Open Subtitles | لم اشأ ان اضع الاولاد فى مأزق وبصراحه لم يكونا يشعرون بالارتياح فى الحفله |
| Estamos a verificar todas as pessoas que estavam na festa. | Open Subtitles | نعمل فى الخلفيه الكامله ونبحث عن كل شخص كان فى الحفله |
| Mais tarde na festa podem continuar a discussão na festa. | Open Subtitles | فى الحفله فيما بعد يمكنك اكمال مناقشتك فى دورات المياه |
| Disse a todos na festa que foi intoxicação alimentar, e que ela vai ficar bem. | Open Subtitles | حسناً لقد أخبرت الجميع فى الحفله أنها أصيبت بتسمم غذائى وأنها ستكون بخير |
| Tens aí o cheque do que vais pagar da festa? | Open Subtitles | هل لديك الشيك الخاص بك لمساهمتك فى الحفله ؟ |
| - Por que brigaram na festa? Ninharias. | Open Subtitles | فى الحفله, عن ماذا كنتم تتشاجرون؟ |
| Estava a perguntar o que fazem na festa. | Open Subtitles | ماذا تفعلون فى الحفله ؟ |
| - Ainda estão na festa? | Open Subtitles | هل انتِ فى الحفله |
| Tu entraste na festa | Open Subtitles | أنتى تسيرى فى الحفله |
| Várias testemunhas viram-na na festa. | Open Subtitles | عده شهود رأوها فى الحفله |
| - É nossa companhia na festa. | Open Subtitles | -انها سميرتنا فى الحفله |
| encarregas-te do trabalho de escravo... e deixas para mim o borracho da festa. | Open Subtitles | إعتنى أنت بهذة القاذورات واترك الثعلب الذى فى الحفله لى حسنا |
| Certo, vocês são da festa número um. | Open Subtitles | حسنا انتم يا شباب ستكونون فى الحفله رقم واحد |
| Kim, você se lembra daquela época... no jantar da festa da Amber, onde você mijou no Drean Colfield cara. | Open Subtitles | تيد .. هل تتذكر تلك المره فى الحفله التى تبولت على نفسك بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 