Anunciar o seu noivado no baile, para que houvesse... duas famílias a apoiar-me, em vez de uma. | Open Subtitles | إعلان خطبتك فى الحفل الراقص... حتى يرى الناس إننى مدعومة.. من عائلتين وليس واحده فقط. |
Porque no baile! no baile! no baile! | Open Subtitles | لأنه فى الحفل الراقص , فى الحفل الراقص فى الحفل الراقص |
Deixe-me anunciá-lo esta noite, no baile. | Open Subtitles | دعينى أعلن ذلك فى الحفل الراقص. |
- no baile, no baile - no baile, no baile | Open Subtitles | فى الحفل الراقص , فى الحفل الراقص - فى الحفل الراقص , فى الحفل الراقص - |
Até o vi com ela, uma vez, sentados juntos numa varanda, num baile. | Open Subtitles | لقد رأيتكم تجلسون لوحدكم بالشرفة فى الحفل الراقص. |
Porque no baile! no baile! | Open Subtitles | لأنه فى الحفل الراقص , فى الحفل الراقص |
no baile! no baile! | Open Subtitles | فى الحفل الراقص فى الحفل الراقص |
no baile... | Open Subtitles | فى الحفل الراقص |
Que ele se divirta no baile. Concordo, amigo. | Open Subtitles | ليقضى وقت جيد فى الحفل الراقص |
Sim, no baile | Open Subtitles | أجل فى الحفل الراقص |
- no baile! - Mas que baile! | Open Subtitles | فى الحفل الراقص - ياله من حفل - |
no baile! | Open Subtitles | فى الحفل الراقص |
no baile! | Open Subtitles | فى الحفل الراقص |
Foi num baile do Carnaval. | Open Subtitles | كان يوم ما فى الحفل الراقص فى ماردى جرا |
Só desejava que não tivesse sido num baile. | Open Subtitles | -أتمنى إننا لم نكن مُضطرين لفعل ذلك فى الحفل الراقص. |