| Eu visitei Stanford no Outono. É um escola linda. | Open Subtitles | لقد زرت ستانفورد فى الخريف كان معسكر رائع |
| Nunca vamos na Primavera porque vamos sempre no Outono. | Open Subtitles | لَكنَّنا أبداً لا نَذْهبُ إلا فى الخريف. |
| Estou ansioso de o vêr no Outono, Mr. Skinner. | Open Subtitles | أنا متطلع لأن أراك فى الخريف سيد سكينر |
| Eu imaginei que... os brilhantes sumiam para algum... lugar secreto onde boas idéias... flutuavam pra lá e pra cá como folhas no Outono. | Open Subtitles | لقد تخيلت أن الرجال الرائعين إختفوا إلى مكان سري حيث الأفكار تطوف مثل أوراق الشجر فى الخريف |
| E, claro, ir para uma escola militar no Outono. | Open Subtitles | وبالطبع، سأحول إلى مدرسة عسكرية فى الخريف |
| Com sorte estarei em casa no Outono para o baile de Harvest. | Open Subtitles | لو حالفنى الحظ سأعود لديارى فى الخريف من أجل حفل الحصاد الراقص |
| Por enquanto é só um período de testes, não há garantias que eles te deixarão continuar no Outono. | Open Subtitles | هذا سيكون مبدئياً فقط في الوقت الحالي ليس هناك ضمانات لإعادتك مرة ثانية فى الخريف, لكننا سنعمل على ذلك لاحقاً |
| Por falar nisso, talvez tenha que ir ao Alasca no Outono em serviço. | Open Subtitles | اوه,بالحديث عن هذا ربما أذهب الى آلاسكا فى الخريف للعمل |
| Vou construir casas para os sem-abrigo com o meu namorado Sean, e depois vamos para Vassar no Outono. | Open Subtitles | سوف أبنى منزل للمشردين مع حبيبى شون ثم سنذهب الى فازار فى الخريف |
| no Outono poderias te manter com uma governanta, Charles? | Open Subtitles | أيمكنك فى "(الخريف)" تدبير مدبر منزل "(تشارلز)" ؟ |
| Eu vejo as montanhas no Outono. Pedalo a minha bicicleta favorita na rua principal. | Open Subtitles | # أرى التلال فى الخريف # أقود دراجتى المفضله بسرعه فى الشارع الرئيسى |
| Tenho de voltar ao Latim no Outono. | Open Subtitles | علىَّ أن أعيد دراسة اللاتينية فى الخريف |
| De jacto para Londres, Paris no Outono? | Open Subtitles | الذهاب الى لندن , باريس فى الخريف |
| Foi no Outono e o fotógrafo... | Open Subtitles | كان هذا فى الخريف ... و المصور |
| Ela deveria ir para a faculdade no Outono... mas o que vai ser agora, porque mentiu... sobre o envio do requerimento para Vassar... então não pode entrar na faculdade! | Open Subtitles | من المفترض أن تذهب إلى الكلية فى الخريف ...لكن من يعرف الآن إنها تكذب بحجة إرسال الأوراق الخاصة بها وليس لديها مأوى تقيم به فى هذه الكلية اللعينة |
| Queria vir aqui no Outono. | Open Subtitles | سأتى الى هنا فى الخريف |
| É muito bonito aqui no Outono. | Open Subtitles | الجو جميل هنا فى الخريف |
| Odeio Paris no Outono | Open Subtitles | انا اكره "باريس" فى الخريف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 