"فى الخطط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de planos

Houve uma mudança de planos e não conseguiste ligar a avisar-me?
حدث تغيير فى الخطط ولم تستطع الإتصال بي لإخبارى ؟

- Mudança de planos. Quero dois milhões. - O quê?
هناك تغيير فى الخطط , أريد 2 مليون ماذا ؟

Pronto para duplicar. Pequena mudança de planos aqui, Central.
جاهزة لاستنساخ العملية حصلنا على تغيير طفيف فى الخطط هنا

Mudança de planos, pessoal. Nós vamos testar o estabilizador molecular... enquanto nós estamos no hipertempo.
تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء

Mudança de planos, rapazes. Alguém vomitou na sala, por isso temos de nos deslocar.
تغيير فى الخطط يا شباب استولى أحدهم على الغرفة

Mudança de planos. O carro do Kersey foi visto pela polícia na Alameda GW.
شكرا.تغيير فى الخطط سياره كيرسى تم رؤيتها للتو

Mudança de planos. Aqui é do tipo "Hotel California".
تغيير فى الخطط , هذا المكان يبدو كفندق بكاليفورنيا

Ouça, houve mudança de planos. Vou levá-lo de carro para casa.
انظر هناك تغيير فى الخطط ساوصلة الى البيت

Mudança de planos. Fazemos a descolagem agora. Vistam os fatos.
تغير فى الخطط يا رجال سننطلق الآن

Dizia que havia mudança de planos.
قال هي كان لديها تغير فى الخطط.

Mark, há mudança de planos. Tenho um encontro na garagem de Nordoff.
"مارك" ، هناك تغير فى الخطط يجب ان اقابل احدهم فى مرآب نوردوف

Certo, malta, ouçam: houve uma mudança de planos.
حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط

Mudança de planos. Não consigo ir ter contigo.
. تغيير فى الخطط لن أستطيع المجيء إليك

Já agora, houve mudança de planos.
بالمناسبة، تغير طفيف فى الخطط.

Uma pequena mudança de planos.
تغيير بسيط فى الخطط.

- Mudança de planos - O que queres dizer com isso?
- تغيير فى الخطط - ماذا تعنى ؟

Mudança de planos.
تغيير فى الخطط.

Já soube sobre a sua mudança de planos.
سمعت عن التغيير فى الخطط

Mudança de planos. O Soren e a sua equipa vão buscar a Amelia.
تغيير فى الخطط أميليا سوف يتم مرافقتها بواسطة (سورن) وفريقه