عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الخطوط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na linha de
| Agora, não se enganem estamos na linha de frente aqui. | Open Subtitles | الان ، لا تفعلوا اى خطأ نحن هنا فى الخطوط الدفاعيه الاماميه |
| Nossas forças ali na Europa na linha de frente estão fazendo um óptimo trabalho. | Open Subtitles | قواتنا هناك فى اوربا فى الخطوط الاماميه أنهم يؤدون عملاً عظيم |
| "Estamos na linha de frente". | Open Subtitles | "نحن فى الخطوط الاماميه" |