| Só quero sentar-me no alpendre e apanhar ar. | Open Subtitles | انا بخير أريد فقط ان ان اجلس فى الشرفة لأستنشق بعض الهواء |
| Lembro-me do meu avô, no alpendre, falando sobre caçar índios, como se estivesse falando de toupeiras ou algo parecido. | Open Subtitles | اتذكر جدى وهو كان فى الشرفة يقتل الهنود . وكائنهم مثل حيوان السنجاب |
| Agora, ouço dizer que se vão sentar no balcão e três de nós vão ter de se sentar na plateia. | Open Subtitles | , ستجلسون فى الشرفة . وثلاثة منا سنجلس فى الأوركسترا |
| -Tu ficas no balcão. | Open Subtitles | سأجلس فى الأوركسترا حسناً , أنت فى الشرفة |
| Estás no balcão. Querem ir lá? | Open Subtitles | أنت فى الشرفة ، أترغبون بالذهاب يا شباب ؟ |
| Posso aceitar mais uma no balcão. | Open Subtitles | . أستطيع أن آخذ شخص أخر فى الشرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 