| Vi um padre diante da casa de Villette, Na manhã seguinte. | Open Subtitles | انا شاهدت قسيس خارج منزل فاليت فى الصباح التالى |
| Se não tinha nada de mal, por que teve uma discussão violenta com Villette Na manhã seguinte? | Open Subtitles | أذا لم يكن هناك شىء غلط لماذا دخلت فى مجادلة عنيفة مع فاليت فى الصباح التالى ؟ |
| Mas, Na manhã seguinte, quando os ouvi a falar de mim, eu... | Open Subtitles | لكن فى الصباح التالى عندما سمعتهم يتحدثون بشأنى |
| Na manhã seguinte, eu estava a recuperar dos excessos. Bom dia, maridinho. | Open Subtitles | فى الصباح التالى تعافيت من كونى أجهدت نفسى فى الجنس |
| Na manhã seguinte, acordaste 20 anos mais velha, e a tua mãe estava a morrer à minha frente. | Open Subtitles | فى الصباح التالى إستيقظتى فى العشرين من عمرك و أمك كانت تحتضر امام عينى |
| Estará contigo em Denver Na manhã seguinte. | Open Subtitles | سوف يصل اليك على الارجح فى الصباح التالى |
| O problema é que todas as vezes que tínhamos dessas noites, eu Na manhã seguinte acordava, em pânico. | Open Subtitles | المشكلة أنه , فى كل مرة نحظى بواحدة من تلك الليالى الرائعة أستيقظ فى الصباح التالى وأنا فى حالة هلع |
| Na manhã seguinte, quando acordei, tinha desaparecido. | Open Subtitles | فى الصباح التالى عندما استيقظت , كان قد ذهب |
| A tia Cynthia encontrou-me Na manhã seguinte balbuciando algo sobre o fantasma da Birdie. | Open Subtitles | # عمتى سينثيا وجدتنى فى الصباح التالى # أهذى بخصوص شبح بيردى |
| Na manhã seguinte, o Capitão Cottingham disse-me. | Open Subtitles | فى الصباح التالى النقيب كوتنجهام اخبرنى |
| Na manhã seguinte quando acordei, | Open Subtitles | عندما استيقظت فى الصباح التالى |
| Na manhã seguinte, quando desci, ouvi o Amyas e a Caroline na biblioteca. | Open Subtitles | فى الصباح التالى عندما ذهبت للطابق الأسفل سمعت (أمياس) و(كارولين) فى المكتبه |
| Na manhã seguinte, a Lindsay acordou tarde... com a ressaca dos festejos do seu emprego de um dia, ao qual faltou porque estava a dormir. | Open Subtitles | فى الصباح التالى استيقظت ليندسى متاخره ... تعانى من اثار الاحتفال بعملها ليوم واحد ... . |
| Na manhã seguinte, na hora em que Raquel contava o segredo... um homem que ninguém tinha visto antes... entrou no Maine National Bank. | Open Subtitles | فى الصباح التالى,وتماما فى الوقت المناسب,كانت (راكيل) تفشى سرها... وكان رجل لم يراه أحد من قبل أبداً... ... |
| Na manhã seguinte... o meu médico chamou-me e disse-me... que eu tinha clamídia. | Open Subtitles | فى الصباح التالى... طبيبى طلبنى واخبرنى... اننى مصابة بـ(الكلاميديا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 