| Fez questäo que eu fosse no seu lugar, o Veräo passado. | Open Subtitles | و لذلك أصر أن أسافر معه بدلا منك فى الصيف الماضى |
| Você e o Sebastian, o Veräo passado... | Open Subtitles | أنت و " سيباستيان " فى الصيف الماضى |
| Foi lá que estivemos, no Veräo passado. Foi lá que... | Open Subtitles | هذا هو المكان الذى قصدناه فى الصيف الماضى |
| Aconteceu algo terrível àquela rapariga, no Veräo passado. | Open Subtitles | هناك شئ فظيع حدث لهذه الفتاة فى الصيف الماضى |
| Bem foi là, em Amalfi de repente, no Veräo passado, que ele começou a ficar inquieto e... | Open Subtitles | على أى حال كان فى آمالفى فجأة فى الصيف الماضى لقد بدا مضطرباً |
| no Veräo passado, o Sebastian só queria louros. | Open Subtitles | كلهم فى الصيف الماضى ،لقد كان سيباستيان " جائعاً للشقراوات " |
| E ele morreu no Veräo passado. | Open Subtitles | و لقد مات فى الصيف الماضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 