عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى العام الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no ano em que
| Acidente de barco, no ano em que fui embora. | Open Subtitles | حادثة قارب فى العام الذي ذهب فيه لـ(ستانفورد). |
| Veronica Lake, no ano em que fez "Sullivan's Travels". | Open Subtitles | (فيرونيكا لايك) فى العام الذي قدمت فيه فيلم "رحلات سوليفانز" |
| Começo eu. Veronica Lake, no ano em que fez "Sullivan's Travels". | Open Subtitles | سأبدأ (فيرونيكا لايك) فى العام الذي قدمت فيه فيلم "رحلات سوليفانز" |