عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى العام القادم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o ano que vem
| Outra suspensão, e terei o desprazer de te leccionar de novo... para o ano que vem. | Open Subtitles | تعليق آخر وسأضطر لإعادة منحك الدّروس نفسها فى العام القادم |
| Vejo-os para o ano que vem. | Open Subtitles | سأراكم فى العام القادم . |