"فى العشاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao jantar
• para jantar

Reparei que ela bebe sempre um copo de leite ao jantar.
ولكنى لاحظت أنها تتناول دائماً كوباً من الحليب فى العشاء

E bebeu vinho ao jantar, umas seis horas depois. Certo?
وبعد ذلك كان لديك نبيذ فى العشاء حوالي بعد 6 ساعات، هل ذلك صحيح؟

Encontrei a Belma. Ela contou-me o que disse ao jantar.
"لقد تحدثت الى "بيلما وأخبرتنى عما قلته فى العشاء

Corky, presta atenção. Se não apareces para jantar, é tempo perdido...
استمع لى يا كوركى, انك تُهدر الوقت ان لم تظهر فى العشاء

Gostava de saber se quer acompanhar-me para jantar.
كنت اتسال اذا كنت تريدين الانضمام الى فى العشاء

Come bolachas ao pequeno almoço, ao jantar, ao almoço, come bolachas a toda a hora.
إنه يأكل الكعك للفطور ويأكلالكعكللغداء... و يأكل الكعك فى العشاء هو يأكل الكعك فى أى وقت

E depois, ao jantar...
وأخبرينى, أذآ فى العشاء أنت

Cansei-me de o ouvir ao jantar.
فى العشاء أحصل على الكلام

Só me interessa resolver o caso "O que há para jantar?"
مثل هذا اللغز فقط ...... أنا جيد فى حله فى حالة معرفة ماذا يوجد فى العشاء ...