"فى الفلبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nas Filipinas

Todos sobre fuzileiros navais e patrulhas submarinas e homens-rã e guerrilhas nas Filipinas.
رؤية صور الحرب التى بها الطائرات الحربيه ودوريات الغواصات والضفادع البشريه والمقاتلين فى الفلبين

nas Filipinas, quando passava informações, Moscovo não achava graça.
حتى فى الفلبين عندما مررت حقيبة من الملابس الداخلية موسكو لم تجده مسليا

Fez um exorcismo uma vez nas Filipinas.
وهو الذي كان يقوم به مرة واحدة طرد الارواح فى الفلبين.

Depois bombardeiam as bases aéreas americanas nas Filipinas e desembarcam na península de Bataán.
ثم قصفوا القواعد الجويه الامريكيه فى الفلبين ونزلوا على سبه جزيره بوتان

O General McArthur, comandante das forças dos EUA nas Filipinas, que estão agora cercadas pelos japoneses, é obrigado por Roosevelt a escapar para não ser feito prisioneiro.
تلقى الجنرال ماكارثر قائد القوات الامريكيه فى الفلبين التى احيطت باليابانيين امرا من روزفلت بالهرب لكى لا يتم اسره

Tenho umas fábricas de trabalho escravo nas Filipinas.
لدي بعض محلات الملابس فى الفلبين

Resgatámos Abu Sayyaf nas Filipinas em 2001.
وقد قمنا بتحرير "أبو سياف" فى "الفلبين" عام 2001

Em Maio de 1942, o General Wainright, Comandante americano nas Filipinas vergou-se ao inevitável e entregou o que restava do seu exército.
...فى اوائل شهر مايو عام 1942 استسلم قائد القوات الأمريكيه فى... ..."الفلبين"، جنرال "واين رايت"

Eles adoram-nos nas Filipinas.
إنهم يحبوننا فى الفلبين

Wilma disse-nos que estiveste nas Filipinas, Homer.
(أخبرتنا (ويلما) أنك كنت فى (الفلبين

Sim, dormi com bandidos na Mongólia e cacei com os Pigmeus nas Filipinas.
نعم, لقد نِمتُ مع قُطّاع الطُرُق فى (منغوليا), و... ذهبت إلى الصيد مع الأقزام فى (الفلبين),