Hoje no Congresso, o debate continua acerca do financiamento da correcção da lei de segurança. | Open Subtitles | اليوم فى الكونجرس الامريكى النقاش مستمر حول تمويل مثير للجدل في مجال الأمن |
Quer atrair investimento estrangeiro, o que basicamente é tão bom quanto a aprovação do seu lugar no Congresso. | Open Subtitles | يريدكِ فى المقدمة من أجل جذب الإستثمارات الأجنبية. والذى وكأنه بمثابة شيك مدفوع... لأجل مقعدكِ فى الكونجرس. |
Ela terá sucesso no Congresso. | Open Subtitles | ستبلى بلاءً حسنً فى الكونجرس |
Podes ser congressista... o que quiseres. | Open Subtitles | يمكنك أن تصبح عضو فى الكونجرس أى شئ تريدة |
Tive a honra de cumprir dois mandatos como congressista, mas, além disso, cresci no meio do Congresso. | Open Subtitles | لقد تشرفت لتأدية شروطى فى الكونجرس لكنى أيضاً نشأت مرتفعاً |
Estava a pensar nos acontecimentos recentes no Congresso, em que o presidente está a oferecer 8,4 mil milhões de dólares para tentar conseguir a ratificação do START | TED | كنت أفكر عما يجرى مؤخراً فى الكونجرس ، بما يعرضه الرئيس 8,4 بليون دولار للتصويت على معاهدة ستارت ( تخفيض الأسلحة النووية ). |
Queres dizer as Indústrias Knight do papá congressista queridinho. | Open Subtitles | هل يعني هذا أنه رجل صناعات نايت المدلل فى الكونجرس |
Para começar... O filho dela é congressista dos EUA. | Open Subtitles | هذه المرأه المسنه إبنها عضو فى الكونجرس |
O seu irmão é congressista. | Open Subtitles | . أخوك رجل فى الكونجرس الأن - |