عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى الماء لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na água
| Talvez ela tenha caído na água... deixa para lá... | Open Subtitles | ربما سقطت فى الماء لا تشغل بالك |
| - Para aprender a nadar... tens que saltar na água. | Open Subtitles | ديفى؟ لو أردت تعلُم السباحة، عليك القفز فى الماء لا تنسى أن تطعم (بروزر) |