عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى المحيط الهندى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Oceano Índico
| Perdemos o navio aqui. Oceano Índico 400 milhas a leste de Madagascar. | Open Subtitles | لقد تم العثور عليها , فى المحيط الهندى على بعد 400 ميل من شرق مدغشقر |
| Drama atingiu principalmente as terras no Oceano Índico. | Open Subtitles | الأغلبية تعتقد أن الهزة بدأت فى الحدوث فى المحيط الهندى |