"فى المقعد الخلفى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no banco de trás
• no banco traseiro

Jogue no banco de trás. Deixe eu ligar essa coisa.
إرمه فى المقعد الخلفى دعنى ادير هذا المحرك الآن

Ainda tenho de me sentar no banco de trás.
فهمت. على أن أبقى جالسة فى المقعد الخلفى.

Fazes-me sentir como um adolescente no banco de trás de um carro.
تجعلينى أشعر مثل طفل فى المقعد الخلفى للسيارة

Ontem encontrámos uns filmes porno no banco de trás do carro do O'Neill.
بالامس وجدنا مجموعه من افلام الجنس فى المقعد الخلفى لسياره اونيل

Mas nos últimos 5 anos, ela sentou-se no banco traseiro assim:
و لكن طوال ال5 سنين الماضية كانت تجلس فى المقعد الخلفى و تقوم بهذا

Houve um acidente no banco de trás.
كان عنده حادث عرضي صغير فى المقعد الخلفى

É como ter um tipo assustador no banco de trás.
الأمر يشبه وجود شخص غريب فى المقعد الخلفى

Encontrei-a a dormir no banco de trás de um carro na oficina e os seus pais de acolhimento nem sabiam que ela tinha desaparecido.
لقد وجدتها نائمة فى المقعد الخلفى لاحد السيارات فى محل الاصلاحات وابائها بالتبنى

É fantástico o quanto ela mudou desde que a encontrei a dormir no banco de trás de um carro.
ان هذا تقدماً كبيراً منذ أن رأيتها نائمة فى المقعد الخلفى لسيارة

Ainda estava ao volante, por isso, talvez ele tenha esperado por ela no banco de trás.
45 هذا الصباح كانت خلف عجلة القيادة ربما كان فى انتظارها فى المقعد الخلفى

Só uma rapidinha no banco de trás.
مُجرّد علاقة سريعة فى المقعد الخلفى.

Faziam amor no banco de trás dos carros...
ويمارسون الجنس فى المقعد الخلفى للسياره

Eles pararam e deixaram que ela se sentasse no banco de trás.
هما وقفوا وتركوها تجلس فى المقعد الخلفى

Talvez o baú não caiba no banco de trás, só isso.
الصندوق ربما لايكفى فى المقعد الخلفى

Aquela que deixei no banco de trás, Brenda.
- التى بها غطاء للرأس فقد كانت فى المقعد الخلفى يا بريندا

Fodeu-a no banco de trás, mas, primeiro, a tipa diz: "Demais!"
ضاجعها فى المقعد الخلفى لكن قبل ذلك "قالت السيدة "كبير جداً

no banco de trás há uma cadeira de bebé.
فى المقعد الخلفى يوجد سرير أطفال.

Eu sento-me no banco de trás.
وأنا يجب أن اجلس فى المقعد الخلفى.

- Queres brincadeira no banco de trás? - Podes crer.
-أنت تبحث عن عرض فى المقعد الخلفى

O condutor estava num café, voltou e ela estava no banco traseiro.
السائق , كان فى كافيه وعندما عاد وجدها موضوعه فى المقعد الخلفى

Até anda com o bastão de basebol dele no banco traseiro.
انه حتى لديه مضرب بيسبول فى المقعد الخلفى