| Tenho procurado a criatura no local errado, nos registos de todos os seres vivos conhecidos, no reino. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن المخلوق فى المكان الخاطئ سجلات كل المخلوقات فى المملكة |
| Talvez Potter e os amigos estivessem apenas no lugar errado na hora errada. | Open Subtitles | ربما كان بوتر وأصدقائه ببساطة فى المكان الخاطئ والتوقيت غير المناسب |
| Se procuras justiça, irmão, estás no lugar errado. | Open Subtitles | . إذا كنت وراء العدل أخى , فأنت فى المكان الخاطئ |
| Claro que um computador defeituoso colocou o ponto decimal no lugar errado. | Open Subtitles | من الواضح أن الكمبيوتر قد وضع . النقطة العشرية فى المكان الخاطئ |
| Sinto muito, mas eles estavam apenas ... no lugar errado, na hora errada. | Open Subtitles | آسف جداً ، لكنهم كانوا فى المكان الخاطئ ، و فى الوقت الخاطئ |
| Frankie nunca estava no lugar errado, nem na hora errada! | Open Subtitles | لم يكن ( فرانكى ) ابداً فى المكان الخاطئ فى الوقت الخاطئ |
| Eu unicamente penso que Frankie estava no lugar errado à hora errada. | Open Subtitles | اعتقد ان ( فرانكى ) كان فى المكان الخاطئ فى الوقت الخاطئ |
| Talvez Frankie estivesse somente no lugar errado à hora errada. | Open Subtitles | ربما قد كان ( فرانكى ) فى المكان الخاطئ فى الوقت الخاطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 