عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى اليوم الماضى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no outro dia
| Porque, no outro dia, havia acções com as minhas iniciais, MEG. | Open Subtitles | لانه فى اليوم الماضى رايت انه يوجد سهم يحمل الحروف الاولى من اسمى |
| Ainda no outro dia... eu notei que me estava a julgar. | Open Subtitles | فى اليوم الماضى لاحظت أنك تنتقدنى هل هذا عدل؟ |
| Como no outro dia... | Open Subtitles | ...مثلما حدث فى اليوم الماضى |