عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فى بارسا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Bassorá
| Lembras-te do iraquiano que recolheu os soldados em Bassorá? | Open Subtitles | هل تذكرين هذا العراقى الذى اخذه الجنود فى بارسا ؟ |
| O parceiro de Nelson foi baleado em Bassorá, na noite anterior, e foi quando... | Open Subtitles | لقد قتل صديق ( نيلسون ) فى بارسا الليلة التى قبلها ، و كان هذا |
| Por amor de Deus, companheiro. Danny acabava de ser massacrado em Bassorá... | Open Subtitles | ارجوك ، يا صديقى لقد تم ذبح ( دانى ) فى بارسا |