"فى جميع الأنحاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por todo o lado

Estão a largar-nos a artilharia por todo o lado. É o que se passa!
انهم يقذفون المدفعية فى جميع الأنحاء هذا ما يحدث

Estás na cidade há uma semana e já estão por todo o lado, a agarrar...
انتى فى البلدة لمده اسبوع وهم فى جميع الأنحاء يخططون للإمساك بكى

Temos o sítio esventrado. Há pó por todo o lado.
. نحن فقط دمرنا المكان . هناك غبار فى جميع الأنحاء .

Havia fogo por todo o lado.
كانت هناك نار... فى جميع الأنحاء.