"فى سيارة أجرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• num táxi

Estavam num táxi em São Francisco. Sofreram um acidente.
كانوا فى سيارة أجرة فى سان فرانسيسكو و قاموا بحادث

Eu disse-lhe que não ia gastar dinheiro num táxi. Isso caiu-lhe mal.
واخبرتها بانني لن أضيع نقودي فى سيارة أجرة صدقني هذا ضايقها كثيراَ

Pode fazer-lhe um curativo, pô-lo num táxi, e certificar-se que vai para casa?
هل يمكنك أن تُضمدى جرحه وتتضيعيه فى سيارة أجرة وتحرصى على أن يعود إلى المنزل؟

Mas quando tens $1.300.000... não declarados, a olhar para uma câmara, meu lindo, é difícil convencer um júri de que os encontraste num táxi.
غير مصرح بهم ... تم تصوير ذلك على شريط فيديو عزيزى , من الصعب إقناع لجنة التحليف بأنك وجدت ذلك المال فى سيارة أجرة

Em, quando ouvires isto, podes entrar num táxi? Eu pago.
(إيم) ، عندما تسمعين هذا ، هل يٌمكنٌكِ فقط أنت تأتي فى سيارة أجرة ،وسوف أدفع؟

num táxi.
فى سيارة أجرة ...