Escuta. Todos os anos, Néfer, deve entregar ao rei de Cafaus... vinte e quatro raparigas, escolhidas de entre as mais belas. | Open Subtitles | أنصت0 فى كل عام,ونحن فى نفر ينبغى أن تسلم الى ملك كافوس |
Milhares de explosões magnéticas sacodem o Sol Todos os anos. | Open Subtitles | تحدث آلاف الإنفجارات الضخمة التي تهز الشمس فى كل عام |
temos o mesmo montante, da Q-Field para o Mayfair, Todos os anos, exactamente no mesmo dia. | Open Subtitles | بأن نفس المبلغ يتحول من كيو فيلد إلى مايفير فى كل عام فى نفس اليوم |
Só temos que passar o Natal e a Acção de Graças com eles... Todos os anos para o resto de nossas vidas. | Open Subtitles | سوف يتوجب علينا فقط أن نقضى معهم الكريسماس وأعياد الشكر فى كل عام لبقية حياتنا |
Todos os anos cá vimos e cai sempre. | Open Subtitles | فى كل عام نأتي هنا تسقط تلك القطعة. |
Primeiro ano, segundo ano, Todos os anos da faculdade, quando eu fornecia as minhas anotações horas antes do final, sentias-te no direito... | Open Subtitles | طلبة جدد أو قدامى فى كل عام فى الجامعة أوفر لديك أشهر من الملاحظات الدقيقه ساعات قبل الامتحانات النهائية أنت شعرتى بالحاجة الى أشيائى |
Todos os anos a vejo no festival. | Open Subtitles | لقد كنت اراها فى كل عام فى المهرجان |
Todos os anos, durante cinco meses. | Open Subtitles | خمسة أشهر فى كل عام |
Todos os anos os Reformistas voltavam. | Open Subtitles | فى كل عام كان المصلحون يأتون |