| Não se percebe a matrícula do carro nesta fotografia. | Open Subtitles | لا يمكننا رؤية لوحة السيارة فى هذه الصورة |
| Não parece o senhor nesta fotografia. O seu cabelo está mais escuro. | Open Subtitles | لا تشبه نفسك فى هذه الصورة فشعرك يبدو داكناً |
| Estás intimidativo nesta fotografia. | Open Subtitles | انك تبدو مرعباً فى هذه الصورة |
| Tinha 20 anos... Não, tem 21 nessa foto. | Open Subtitles | كانت بعمر 20,كلا 21 سنة فى هذه الصورة |
| Na verdade, Alex, nessa foto estás a usar uma camisola. | Open Subtitles | فى الواقع يا (أليكس), أنتِ ترتدين سترة فى هذه الصورة |
| Está nesta fotografia. Vejam. - Não é o mesmo? | Open Subtitles | انه فى هذه الصورة هاهى, انظر |
| Há um miúdo nesta fotografia. | Open Subtitles | ! هناك طفل فى هذه الصورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 