"فى واشنطن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Washington

Confio. Mas dizes que não recordas o que aconteceu em Washington.
لكنك دائما تقولى انكى لا تتذكرى ذلك الوقت فى واشنطن

Ele foi remanejado para um trabalho administrativo em Washington
وتم تحويله الى احد الوظائف الاداريه فى واشنطن

O Fairbanks tem de estar em Washington na Quarta-feira.
فيربانكس يجب أن يكون فى واشنطن يوم الأربعاء

É importante que o teu homem em Washington esteja bem.
انه من الجيد ان يكون رجلك فى واشنطن بخير

E estou fazendo o mesmo para crianças carentes em Washington.
ونحن بصدد فعل الشيئ نفسه للأطفال المحتاجين فى واشنطن

O Sr. Ackerman não sabe dos coelhos que se podem tirar de um chapéu em Washington.
مستر ايكرمان لا يعرف اى ارانب يمكن اخراجها من القبعه فى واشنطن

O Johnny fica lá, às vezes... quando bebe demais para que a minha mãe deixe que o vejam em Washington.
جونى يمكث فيه أحياناً عندما يكون مخموراً .. لا تحب أمى أن يرى كذلك فى واشنطن

O nosso ultimato deverá ser entregue em Washington antes do ataque começar.
إنذارنا النهائى يجب أن يسلم فى واشنطن . قبل أن يبدأ الهجوم

EMBAIXADOR DOS EUA E MULHER ENTERRADOS em Washington
سفير أمريكى و زوجته يتم دفنهما معا فى واشنطن

Ficará mais segura em Washington.
أنت وعائلتك ستكونين أكثر أمـاناً فى واشنطن

Childers e suas tropas devem andar à solta em Washington?
نسمح للكولونيل شيلديرز وفرقته للخسارة فى واشنطن, دى.سى؟

Ainda tenho um consultório em Washington. se bem que não tenho nada para fazer.
إنهم أعدوا لى مكتبا فى واشنطن برغم أننى ليس لدى شيئا لأفعله

É claro que o portal original está em Washington no terminal espacial JR Reed.
بوابة النجوم الحقيقية موجودة فى واشنطن فى مطار جى آر ريد الفضائى

No primeiro mês do meu mandato irei por você numa alta posição em Washington.
فى الشهر الاول من تنصيبى سأضعك فى موقع رئاسى عالى فى واشنطن

De acordo com a revista Animal Fair, a tua nova chefe é a melhor amiga dos animais em Washington.
طبقا لمجلة حقوق الحيوان رئيستك الجديدة هى أفضل سيدة تحافظ على حقوق الحيوان فى واشنطن

Sidney, você é sem dúvida a pessoa mais útil que encontrei em Washington.
سيدنى أنت بلا شك أكثر شخص استفدت من مقابلته فى واشنطن

Quando estive em Washington aprendi muito com eles.
كان عندى موعد فى واشنطن الرجال فى الكونجرس عملوا صفقه كبيره لتأييدى

Jack! Quero que entre em contacto com os Srs. Joyce e Bird, meu pessoal em Washington.
جاك أريدك الاتصال بالسيد جويس وبيرج فى واشنطن

Não preciso de estar em Washington para trabalhar.
ثانيا أنت لست بحاجة أن تكون فى واشنطن لكى تعمل

Espero que não tenhas vindo até cá para nos prender pelos recentes protesto em Washington.
آمل انك لست هنا للقبض علينا لاحتجاجنا على ما يحدث فى واشنطن