| Por aqui, senhor. Eu vou leva-lo até o Agente Phipps. | Open Subtitles | يمين هذا الطريق، سيد أنا سآخذك إلى الوكيل فيبس. |
| Achas que o Sr. Phipps me deixa tirar algum tempo depois da cerimónia? | Open Subtitles | اتعتقدى أن السيد فيبس سيتركنى أخذ إجازة بعد المرحلة النهائية ؟ |
| O Sr. Phipps ordenou especificamente para não a enfrentarmos. | Open Subtitles | السّيد فيبس أمرنا بشكل محدّد أن لا نقبض عليها |
| Olá, Pheebs. Há sinais do teu irmão? | Open Subtitles | هاي فيبس أهناك اخبار عن صول اخيكِ؟ |
| Pheebs! Pergunta rápida. | Open Subtitles | فيبس السؤال السريع لك |
| Phipps, um assunto de alguma urgência chegou ao meu cuidado. | Open Subtitles | فيبس هناك مسأله عاجله تستدعى الأنتباه |
| Alguma coisa nova da Disney em Phipps. | Open Subtitles | بعض الشيء ديزني الجديد في فيبس. |
| E foi assim que ganhei a alcunha de Wally "Trovão Chocolate" Phipps. | Open Subtitles | وهكذا حصلتُ على هذه الكنية " والي فيبس / رعدُ الشوكولاته " |
| Em centros de tempos livres em todo o país, Wintley Phipps e a US Dream Academy estão a quebrar o ciclo de prisão ao fornecerem actividades de enriquecimento académico e de orientação aos filhos dos presos e a crianças que estão atrasadas na escola. | TED | وفي مراكز نشاطات ما بعد المدرسة عبر الولايات المتحدة، يقوم وينتلي فيبس وأكاديمية الحلم الأمريكي على تكسير مبدأ وراثة الدخول إلى السجن من خلال تقديم برامج الإثراء الأكاديمي والتوجيه عالي الجودة لأطفال السجناء والأطفال الذين تخلفوا عن الدراسة. |
| Anda lá. O Phipps está-se a passar. | Open Subtitles | هيا دومينيك فيبس يكاد ان يجن |
| Um tal de Sr. Phipps, gerente de vendas. | Open Subtitles | رجُل المبيعات الأول السيد "فيبس". |
| A segunda coisa inteligente que ele fez, foi fazer negócio com o Ogden Phipps. | Open Subtitles | والأمر الذكي الثاني الذي فعله كان قد إتفق مع (فيبس) |
| Em vez de pagar a taxa de garanhão, o pai fez o melhor garanhão do Phipps engravidar as nossas duas melhores éguas. | Open Subtitles | أتفق أبي مع (فيبس) أن يزاوج بين حصانه وأفضل فرستين لدينا. |
| Phipps tem o melhor pessoal de cavalos no mundo. Sabes mais do que eles? | Open Subtitles | (فيبس) لديه أفضل مربيين خيول في العالم أتعرفين أكثر منهم؟ |
| A carta pertence a pertence a um Mr. Pheebs. | Open Subtitles | تعود إلى السيد فيبس |
| Aí estás tudo, tenho-te procurado por todo o lado, Pheebs. | Open Subtitles | ها أنتِ ذا ، لقد كنت أبحث (عنك في كل مكان يا (فيبس |
| OK, estamos a divertir-nos muito, mas a Phoebe trouxe-nos aqui esta noite para nos dizer algo, não foi, Pheebs? | Open Subtitles | حسناً ، لقد كان هذا (ممتعاً حقاً ، لكن (فيبي أحضرتنا إلى هنا الليلة كي تقول شيئاً ، أليس كذلك يا (فيبس) ؟ |
| Pheebs, podes ajudar-me? | Open Subtitles | فيبس ، هل يمكنك أن تساعديني ؟ |
| Pheebs, passas-me uma bolacha? | Open Subtitles | (فيبس) هل يمكنك أن تعطيني قطعة حلوى؟ |
| Desculpe, o Sr. Fibbs fez dois espectáculos ontem. Hora da sesta. | Open Subtitles | معذرة. "السيّد فيبس" قام بعرضين البارحة إنه يحتاج لقيلولة |
| "Eu amo o meu marido Phoebus." | Open Subtitles | "أحب زوجى فيبس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 