"فيديل كاسترو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fidel Castro

Não desistirei até Fidel Castro permitir a liberdade na ilha!
لن أنتج حتى فيديل كاسترو جلب الحرية على الجزيرة

Fidel Castro liderava uma revolução contra o Presidente Batista.
فيديل كاسترو كان يقود الناس في ثورة ضدّ الرئيس باتيستا

Na semana passada disseste que ele era o Fidel Castro.
الأسبوع الماضي ظننت أنه فيديل كاسترو

Fidel Castro será o Comandante de todas as forças armadas.
فيديل كاسترو) سيصبح القائد ) العام لكل القوّات المسلّحة

Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro e mais recentemente o Viktor Taransky.
مايك جاجر - ستيفن هوكينج - فيديل كاسترو

Entre os principais membros do governo de Fidel Castro, um dos mais poderosos é o comandante Ernesto "Che" Guevara.
من بين ملازمي الصف الأول (لـ(فيديل كاسترو واحد من أشدّهم فعّالية (هو الرائد (إيرنستو "تشي" غيفارا

É conhecido como o cérebro da revolução e o poder por trás de Fidel Castro, mas nega ambas as afirmações.
"لقد أطلق عليه "العقل المدبّر للثورة (و القوّة المؤثرة وراء (فيديل كاسترو برغم أنّه ينفي هذه التوكيدات

Vilo, diz ao pessoal que se apronte, vão conhecer Fidel Castro.
فيلو) ، أخبر الناس أن يستعدّوا) (سيقابلون (فيديل كاسترو

Estou agora no comando do exército, actuando em nome do próprio Fidel Castro.
أنا آمر الجيش الآن (نيابة عن (فيديل كاسترو

Tentámos derrubar o Fidel Castro em 1961, em Cuba.
لقد حاولنا الرئيس (فيديل كاسترو) في (كوبا) عام 1961

Em Maio de 1980, Fidel Castro abriu o porto de Mariel, em Cuba, com a aparente intenção de deixar alguns cubanos juntar-se à família, nos Estados Unidos.
"فى مايو عام 1980 فتح "فيديل كاسترو ...ميناء "ماريل" بـ "كوبا" بنية واضحة للسماح لبعضا ً من شعبه أن ينضموا إلى أقربائهم فى الولايات المتحدة

O Fidel Castro.
فيديل كاسترو.

Falei com Fidel Castro.
لقد تحدثت ل(فيديل كاسترو).