| Havia também na propriedade um motorista chamado Fairchild, importado de Inglaterra há anos, juntamente com um Rolls-Royce novo. | Open Subtitles | وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة |
| Grace Fairchild estava desaparecida há mais de 4 meses. | Open Subtitles | كان غريس فيرتشايلد المفقودين لأكثر من أربعة أشهر. |
| Acabei a autópsia da Fairchild... e os resultados são estranhos. | Open Subtitles | انتهيت من تشريح الجثة فيرتشايلد وكانت النتائج غريبة بعض الشيء. |
| Uma em nome de Sabrina FairchiId. | Open Subtitles | احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي |
| - Sim, pensei que iria gostar. Menina McCardIe, quero flores na cabina da menina FairchiId. | Open Subtitles | آنسة مكاردل، اريد ورودا في كابينة الآنسة فيرتشايلد |
| A Jocelyn Fairchild conseguiu esconder-se do Círculo durante 18 anos. | Open Subtitles | جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما |
| Ela chamava-se Jocelyn Fairchild quando a conheci. | Open Subtitles | حسنا، كانت جوسلين فيرتشايلد عندما كنت أعرفها |
| Ela tem um livro de feitiços que podia acordar a Jocelyn Fairchild. | Open Subtitles | لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد |
| Clary Fairchild, foste considerada livre de todas as impurezas demoníacas. | Open Subtitles | "كلاري فيرتشايلد"، تقرر أنك نقية من كل الشوائب الشيطانية. |
| Fairchild era um óptimo motorista, de verniz considerável, tal como os oito carros de que se ocupava. | Open Subtitles | فيرتشايلد كان سائقا جيدا وكان شديد التهذيب مثل الثمان سيارات التي يعتني بها "polish تأتي بمعنى لمعان وبمعنى تهذيب" |
| Sua esposa está sentada ao lado da Sra. Fairchild. | Open Subtitles | "ها هى السيدة "كليجورن . "جالسة بجانب السيدة "فيرتشايلد |
| A vítima era Grace Fairchild. | Open Subtitles | وكان اسم الضحية غريس فيرتشايلد. |
| Não, a Fairchild tinha um bom emprego, agente hipotecária... | Open Subtitles | لا، كان فيرتشايلد على وظيفة جيدة، و الرهن العقاري... |
| Esqueces que já te vi em ação, Clary Fairchild. | Open Subtitles | لقد نسيت لقد رأيتكِ وانتِ تعملين (كلاري فيرتشايلد) |
| Ele morreu num incêndio na Mansão Fairchild. | Open Subtitles | توفي في حريق شب في فيرتشايلد مانور |
| Se há alguma coisa que te esqueceste de me contar sobre a Clary Fairchild, preciso de saber. | Open Subtitles | إن كان هناك أي شيء أهملت قوله لي، أي شيء عن "كلاري فيرتشايلد"، فعلي أن أعرف. |
| É amigo da Clary Fairchild. Conheço-a há cinco dias. | Open Subtitles | "انه صديق "كلاري فيرتشايلد لم أعرفها الا منذ خمسة أيام |
| - calma. Transfira 1 .000 acções ordinárias para Thomas FairchiId 1 .000 ? | Open Subtitles | ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي |
| - Mãe, é a Menina FairchiId. | Open Subtitles | -أمي، هذه الآنسة فيرتشايلد -صابرينا؟ |
| - É simples. Despedimos o FairchiId. | Open Subtitles | -بسيطة، نفصل فيرتشايلد عن العمل |
| FairchiId! | Open Subtitles | فيرتشايلد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 