| Não me deixe à espera, Ranger. O Furley está aqui. Ele conta comigo. | Open Subtitles | (لا تتركني معلق يا (رينجر فيرلي) هنا في الغابة يبحث عنّي) |
| O Furley e o Amos são meus amigos, mas não podemos arriscar a segurança do bando. | Open Subtitles | فيرلي) و (أموس) أصدقائي)، و لكن لا يمكننا أن نعرض السِرب للخطر |
| Meritíssimo, chamo o Xerife Farley. | Open Subtitles | سيادة القاضي، الدفاع يستدعي مدير الشرطة فيرلي |
| Quando me mudei para Manhattan, aluguei uma caixa postal nos correios de James A. Farley, a agência grande, perto da Penn Station. | Open Subtitles | حينما انتقلت للإقامة في مانهاتن أول مرة حصلت على طرد من مكتب بريد "جيمس فيرلي" الكبير، بالقرب من محطة "بين" |
| -Ela bebe, Dr. Varley? | Open Subtitles | -هل هى شاربة للخمور، د. (فيرلي)؟ |
| O seu sotaque está a melhorar, Dr. Varley. | Open Subtitles | لهجتك تتحسن حقاً يا دكتور (فيرلي) |
| Sou o sarg.to Farrelly, este é o sarg.to Zollo. | Open Subtitles | (أنا الرقيب (فيرلي (وهذا هو الرقيب (زولو "نحن من "شرطة الخيالة الكندية الملكية |
| Sim, Furley, eu sabia que a tua grande "cabeza" servia para alguma coisa! | Open Subtitles | أجل يا (فيرلي) أعرف أنك رأسك الكبير هذا به شيء |
| Bem, Furley. | Open Subtitles | حسنٌ يا (فيرلي) كن لطيفاً وربما سيأخذوننا إلى المستقبل، |
| Foi o Peru do Espaço. Diz-lhe, Furley! | Open Subtitles | الديك الفضائي هو السبب، أخبرهم يا (فيرلي)! |
| Não é, Furley? | Open Subtitles | -أليس كذلك، يا (فيرلي)؟ |
| Furley, isso é um pónei voador. | Open Subtitles | (فيرلي)، هذا حصان طائر! |
| Não tenhas medo, Furley. | Open Subtitles | لا تخف يا (فيرلي)، مرحى! |
| Adivinhe quem era a faxineira dos Farley? | Open Subtitles | احزر من كان ينظف منزل آل فيرلي |
| Farley Grainger, Robert Walker? | Open Subtitles | ) فيرلي غرينجر) و (روبرت واكر)؟ |
| Ashley Farley. | Open Subtitles | اشلي فيرلي |
| Dr. Varley, ela está a perder muito líquido. | Open Subtitles | د. (فيرلي)، إنّها تنزف بشدة |
| Dr. Varley, tem um minuto? | Open Subtitles | دكتور (فيرلي)، ألديك دقيقة؟ |
| "Dr. Bryce Varley". | Open Subtitles | د. (بريس فيرلي) |
| Somos o sargento Farrelly e o Sargento Zollo, podemos subir, por favor? | Open Subtitles | (نحن الرقيبان (فيرلي)، و(زولو هل يمكننا أن نصعد من فضلك؟ |
| Mary, quero falar com o Senador Farrelly. | Open Subtitles | -ماري)، ضعي السيناتور (فيرلي) على الهاتف) . |
| Que tal o Farrelly? | Open Subtitles | ماذا عن (فيرلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 