| A esposa de Fernandez, Pilar, falou comigo num exclusivo há momentos. | Open Subtitles | تحدثت زوجة فيرنانديز, بيلار إلي في لقاء حصري, قبل لحظات. |
| Fica com Jerry Fernandez, Stella Hullic, Nicholas Easter. | Open Subtitles | خذ جيري فيرنانديز ستيلا هوليك.. نيكولاس إيستر |
| Fernandez, DeShazo, Grimes e Dupree säo garantidos. | Open Subtitles | فيرنانديز.. ديشازو.. غرايمز دوبري هم في حقيبتي |
| logo após a morte, devido a disparos acidentais, do seu irmão de armas, o sargento Manny Fernandez. | Open Subtitles | بعد أن تسببت نيران صديقة في مقتل زميله, الرقيب ماني فيرنانديز. |
| Respeitada Mãe Fernandes, professores, e pais queridos Em nome do Colégio Sophia, nós damos as calorosas boas-vindas a todos! | Open Subtitles | ، أيتها الأم "فيرنانديز" المحترمة الأساتذة والأولياء الأعزاء بإسم مدرسة " صوفيا " الثانوية ! نقدم ترحيبا حارا للجميع |
| - Jerry Fernandez como jurado. | Open Subtitles | جيري فيرنانديز كمحلف لقد تحدثنا بهذا |
| Se houve do¡s vermes que mereceram fr¡tar nos seus própr¡os dejectos foram Ray Fernandez e Martha Beck. | Open Subtitles | لو كان هناك من يستحق أن يغلي في قذارته (فهم (راي فيرنانديز) و (مارثا بيك |
| O Ryan disse que a Mia Fernandez comprou ao Jonah um equipamento de mergulho. | Open Subtitles | رايان " قال بأن " ميا فيرنانديز " أحضرت " لـ " جوناه " حقيبة غطس لرحلته |
| A Sra. Fernandez esteve aqui até por volta das... | Open Subtitles | السيدة " فيرنانديز " تركت المنزل |
| - Freddy Fernandez, apartamento 17. - Daniel LaRusso. | Open Subtitles | -فريدي فيرنانديز"، شقة رقم 17" |
| Fernandez e Strawberry, uma batalha de sagacidade e talento. | Open Subtitles | (سيد فيرنانديز) و (داريل ستراوبيري) ..معركة الفطنةوالموهبةهنا. |
| Strawberry anda às voltas a pensar o que será que fará Fernandez no próximo lançamento. | Open Subtitles | هاهو مرةًأخرى,يسير . ويفكر حوّل ما قد يرى في الرمية القادمة من (سيد فيرنانديز). |
| Strawberry está preparado e Fernandez também. | Open Subtitles | (ستراوبيري) جاهز, و(فيرنانديز) أيضاً هدوء على النطاق. |
| A tensão aumenta. Strawberry e Fernandez enfrentam-se. | Open Subtitles | التوتر يتكتل هنا في (لوس أنجلوس) كمعركة (ستراوبيري) و(فيرنانديز). |
| Fernandez pede uma bola nova. | Open Subtitles | (فيرنانديز) يريد أن يغير كرة البيسبول الآن. |
| O Sr. Fernandez foi o nosso chefe de segurança durante anos. | Open Subtitles | السّيد (فيرنانديز) كَانَ منسّق أمننا المحليّ لسَنَواتِ |
| Chama-se Raymond Martinez Fernandez, aliás Ray Martin, aliás Estupor de Merda. | Open Subtitles | (إنه (رايموند مارتن (فيرنانديز) اسم الشهرة لـ(راي مارتن) اسم الشهرة اللعين |
| Fazem ideia de quantos Fernandez há na companhia da electricidade? | Open Subtitles | حسناً، هل تعلم كم عدد الذين (يحملون اسم (فيرنانديز هناك في (كون إيديسون رولز)؟ |
| Baaz, eu acho que o público achou o seu vilão. Monty Fernandes. | Open Subtitles | يا (باز)، أظنّ بأنّ الجمهور قد عثروا (على شريرهم، (مونتي فيرنانديز |
| "Nós precisamos encontrar lutadores como os de antigamente". "Como Suleiman Sheikh, Baaz Rawat e Garson Fernandes." | Open Subtitles | "نحتاج أن نعثر على مقاتلين كالأيام الخوالي أمثال (سليمان شيخ)، (باز رأفت)، (غارسن فيرنانديز)" |
| O meu nome completo é Guillermo Fernández e sou de Morón. | Open Subtitles | اسمي(جليرمو فيرنانديز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 