| Feruz Ayayaz, um pastor de 35 anos, originário do Tabulistão, um homem alegre que gostava de dançar e cabras... | Open Subtitles | فيروز ازازاز ... رعاة ماعز 35 سنة من طابولستان رجال فرحون و يرقصون |
| Assim, para Feruz, dança tradicional, a Tawa! | Open Subtitles | و ايضا فيروز, رقص تقليدي الطاوا |
| - Feruz, ver as cabras! - Por que eu? | Open Subtitles | فيروز راقب الماعز لماذا انا |
| O que acha, Firoz? | Open Subtitles | -ما رأيك، يا (فيروز)؟ |
| Não! O Firuz é o meu senhorio. | Open Subtitles | لا! "فيروز" هو مالك المنزل. |
| As turquesas são as minhas preferidas. | Open Subtitles | - فيروز مفضّلي - أعرف |
| Vergonha para nós, Feruz. | Open Subtitles | عار علينا فيروز |
| Eu não podia, Feruz... | Open Subtitles | لا استطيع فيروز... |
| Este sou eu. Feruz. | Open Subtitles | هذا انا فيروز |
| Feruz! | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz... | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz! | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz... | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz... | Open Subtitles | فيروز |
| Feruz, acorda. | Open Subtitles | فيروز تحرك.. |
| Quantos arquivos, Firoz? | Open Subtitles | كم عدد الملفات، يا (فيروز)؟ |
| Porque lixas o Firuz? | Open Subtitles | لماذا أسأت إلى "فيروز"؟ |
| Escuta, Firuz. | Open Subtitles | اسمع يا "فيروز". |
| As turquesas são as minhas preferidas. | Open Subtitles | - فيروز مفضّلي |
| De agora em diante, "Tigre Feroz". | Open Subtitles | من الان وصاعدا تايجر فيروز النمر الشرس |
| - turquesa. | Open Subtitles | - فيروز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 