Tem de ir para a fila. Aquele homem transporta um vírus mortal! | Open Subtitles | انه امر هام جدا ، ان هناك رجلا يحمل فيروس مميت |
Sim. Um vírus mortal que se propagou de ratos do campo há alguns anos atrás. | Open Subtitles | اجل فيروس مميت انتشر بفئران الحقل قبل بضع سنوات |
Estavas a falar-me de viajar no tempo e de como ias salvar uma rapariga de um vírus mortal. | Open Subtitles | كنت تخبرني عن السفر عبر الزمن و كيف أنك كنت تريد , انقاذ فتاة من فيروس مميت |
Acredito que seja a chave para salvar uma mulher de um vírus mortal. | Open Subtitles | أظن أنها تحمل المفتاح لانقاذ امرأة بريئة من فيروس مميت |
Em 2009, um vírus mortal invadiu a nossa civilização, levando a humanidade à beira da extinção. | Open Subtitles | في العام 2009 فيروس مميت انتشر في حضارتنا أوصل البشرية لحافة الانقراض |
O mais justo é libertar um vírus mortal para a população. | Open Subtitles | الفعل الأخلاقي الوحيد أن نطلق فيروس مميت بين العامة |
O Burov deu-nos informações que nos permitiram capturar o William Crandall e parar os Soviéticos de nos roubarem um vírus mortal de um dos nossos laboratórios. | Open Subtitles | بوروف اعطانا معلومات جعلتنا نتمكن من القبض على ويليام كراندل وايقاف السوفييتيين من سرقة فيروس مميت |
No ano 2003, um vírus mortal assolou o planeta ...ajudado por anos de poluição e pela destruição da camada do ozono da Terra. | Open Subtitles | فى عام 2003 اكتسح الكوكب فيروس مميت ... ... مُتبعبسنواتمنالتلوثوالدمار لطبقة الاوزون. |
Estás a ajudar a disseminar um vírus mortal na população. | Open Subtitles | وتساعدى على إطلاق فيروس مميت الى العامة |
"Um vírus mortal atingiu a cidade de Nova Iorque. | Open Subtitles | ضرب فيروس مميت مدينة نيويورك |
Vingança ou não, ele possui um vírus mortal, e eu gostava de saber o que ele pretende fazer com ele. | Open Subtitles | انتقام أو لا، (يفتيج) في حوزته فيروس مميت وأود بشدة أن أعلم ماذا ينوي أن يفعل به |