| Voltei, abri a porta e dei com Veronica e Charlie fazendo a n° 17: | Open Subtitles | ونفذ منا الثلج لذا خرجت لإحضار بعض الثلج عدت فتحت الباب وها أنا أجد فيرونكا وتشارلي يؤديان الحركة رقم 17 |
| Vou tentar encontrar a Veronica. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهبة لكي اجد فيرونكا لا , انتظري .. |
| Espera-se que a seleção do júri seja concluída hoje e a advogada de defesa Veronica Hastings prestou declarações aos repórteres, esta manhã. | Open Subtitles | لجنة التحكيم تتوقع ان تختار اليوم و محامي الدفاع ,فيرونكا هيستينق ادلت في تصريح للصحافين هذا الصباح |
| Então normalmente sou uma Veronica, e perto do Liam sou uma Betty? | Open Subtitles | أو , أذاً أنا في العاده فيرونكا و مع ليام انا بيتي ؟ |
| A Verónica avaliou o teu caso e concorda comigo. | Open Subtitles | فيرونكا راجعت قضيتك، وتتفق معي |
| Não sei como agradecer-lhe, Veronica. A sério. | Open Subtitles | لا استطيع ان اشكرك كفاية ,فيرونكا ,حقا |
| Os homens do Wilson começaram a procurar a Veronica há três horas. | Open Subtitles | لقد بدأ رجال (ويلسون) يبحثون عن (فيرونكا) هنا مُذ ثلاث ساعات. |
| - Como assim? Apenas mais Betty, menos Veronica. | Open Subtitles | فقط الكثير من بيتي و القليل من فيرونكا |
| Vamos ter que fazer alguma coisa, para resolver isso agora mesmo, Veronica Mars. | Open Subtitles | علينا أن نفعل شيئًا حيال هذا, (فيرونكا مارس). |
| O que é esse barulho? De Veronica Charles | Open Subtitles | "ما هذا الصوت؟" بواسطة فيرونكا تشالرز |
| Lembro-me de acabar com a garrafa de Jack Daniels, mas não me lembro de fazeres sexo com a Betty e a Veronica. | Open Subtitles | أتذكر انهائي لزجاجة الويسكي، لكن ليس مضاجعتك مع صديقتيك (بيتي) و(فيرونكا) |
| Veronica, precisamos sair daqui o mais rápido que pudermos. | Open Subtitles | "فيرونكا" يجب أن نفر و نحن قادرون |
| Este é o Sr. Meeks e a minha miúda, Veronica Costello. | Open Subtitles | (هذا السيد (ميكس .(وفتاتي (فيرونكا كوستلو |
| Veronica, por favor, não podemos dar uma volta? | Open Subtitles | (فيرونكا) ألا يمكننا المشي في هذا المنتزه؟ من فضلك |
| Veronica, tenho 20 minutos de intervalo. | Open Subtitles | فيرونكا) تبقى لدي 20) دقيقة لفترة الراحة |
| - Fiona, Veronica e Tia Ginger. - Pobre criança. | Open Subtitles | (فيونا) (فيرونكا) والعمة(جنجر) يالها من مسكينة |
| Eu sou Ron Burgundy. E eu sou Veronica Corningstone. | Open Subtitles | ـ أنا محدثكم (رون بروغندي) ـ و أنا (فيرونكا كورنغستون) |
| A Veronica e eu falámos antes de chegares. | Open Subtitles | لقد أجريتُ حديثًا صغيرًا مع (فيرونكا) قبل أن تصلي إلى هنا. |
| Na verdade, a Veronica ia levar-me a patinar. | Open Subtitles | في الحقيقة، (فيرونكا) ستأخذني إلى ساحة التزلج في الغد |
| Que quer fazer com a sua vida, Veronica? | Open Subtitles | مالذي تريدين فعله في حياتكِ، (فيرونكا) ؟ |
| O HPV é Teu Verónica. Eu sou só portador. | Open Subtitles | إنه فيروسك أنت يا (فيرونكا) أنا فقط حامل له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 