| Daquelas usadas pelos físicos da Caltech e pelos engenheiros da NASA. | Open Subtitles | ،النوع الذي أستعمله فيزيائيو كالتيك ومهندسو الناسا |
| O que todos os físicos de partículas desejam encontrar são sinais de novas partículas, micro-buracos negros, ou talvez outra coisa totalmente inesperada derivadas das colisões violentas no LHC. | TED | ما يأمل فيه فيزيائيو الجسيمات وبشدة هو رصد إشارات على وجود جسيمات جديدة أو ثقوب سوداء صغيرة أو ربما شئ غير متوقع بالمرة ينبثق من الإصطدامات العنيفة داخل مصادم الهادرون الضخم. |
| Fazendo medições rigorosas das partículas e forças que compõem o universo, os físicos do ATLAS procuram respostas para os mistérios ainda não explicados pelo Modelo Padrão. | TED | فبأخذ المقاييس الدقيقة للجسيمات والقوى التي تشكل الكون يستطيع فيزيائيو "أطلس" البحث عن إجابات لألغاز لم يفسرها النموذج العياري، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 