"فيستحسن أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é melhor

Lidamos com próstatas e pénis todo o dia, é melhor termos sentido de humor.
أن تتعامل مع القضائب وغدد البروستاتِ فيستحسن أن يكون لديك حس فكاهة

Se queres caridade, é melhor votares nos democratas.
إن أردت الرفاهية فيستحسن أن تصوت للحزب الديمقراطي

Bem, a não ser que queiram todos nadar é melhor pensarmos em algo rápido.
حسنًا، إن لم يرد الجميع أن نغادر ونسبح فيستحسن أن نفكر في شيء بسرعة

Agora, se não vais escolher quem me mereça, é melhor ir divertir-me agora.
اذا لم أستطع إختيار مَن أتزوجه فيستحسن أن أستمتع الآن

Se tiver água benta, é melhor trazê-la.
إذا توجد لديك مياة مقدسة فيستحسن أن تحضرها معك

Quem quer que esteja aí embaixo, é melhor sair já daí.
أياً كان من هنا فيستحسن أن يخرج

Arrisquei o meu pescoço por si, Gallagher e é melhor que cumpra.
لقد عرضت حياتى للخطر من أجلك يا (كاليجر)، فيستحسن أن تقوم بواجبك

Oh. Bem, é melhor vires, então, ah...
إذًا فيستحسن أن تأتي معنا، يا...