| Filadélfia e os seus condados estão livres... mas quem pode ter a certeza? | Open Subtitles | فيلادلفيا و مايتبعها من المقاطعات نظيفة لكنّ من يعرف ؟ |
| O cordeiro vai ter convosco em Filadélfia e de lá irão procurar e recuperar o Físico. | Open Subtitles | و سوف يجتمع الحمل بكم في فيلادلفيا و من هناك سوف تتبع و تسترد الفيزيائى |
| Estamos a trazer pessoas de Boston, Filadélfia e DC. | Open Subtitles | سنحضرُ مواهبَ من "بوسطن" "فيلادلفيا" و العاصمة، عصرَ اليوم. |
| Agora... eu sei que voltar a ligar Nova Iorque, Filadélfia e Washington é uma prioridade na vossa região e estamos a fazer o melhor que podemos. | Open Subtitles | نيويورك"، "فيلادلفيا" و "واشنطن" هو الأولية" في منطقتك، و نفعل ما أفضل ما بوسعنا |
| Está em Filadélfia, e tanto quanto sabemos, só é culpada de ter estado no quarto da Ali na noite em que ela morreu. | Open Subtitles | إنها في (فيلادلفيا) و بحسبما نعرف الأمر الوحيد الذي يدينها هو تواجدها في غرفة (آلي) ليلة مقتلها |
| Não posso, querida. Preciso ir até Filadélfia e encontrar-me com... | Open Subtitles | لا استطيع يا عزيزتي علي الذهاب إلى "فيلادلفيا" و مقابلة... |
| Em vez disso, ele lembrou-se quando era um polícia novato em Filadélfia e ter perdido as chaves de um sedan. | Open Subtitles | بدلًا من ذلك،بينما ننتظر إسترجع ذكرياته (عن كونه شرطي مبتدئ في (فيلادلفيا و غلق السيارة على مفاتيحه |
| - Falou-me de Filadélfia e Boston. | Open Subtitles | حول "فيلادلفيا" و "بوسطن" |
| Há umas pessoas muito simpáticas de Filadélfia... e Baltimore que estão na estalagem. | Open Subtitles | يأتى أُناس من (فيلادلفيا) و(بلتيمور... ) للتنزه فى الإستراحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 