Com o Felton concentrado noutra coisa, Hanson aproveita a ocasião e mata-o. | Open Subtitles | بينما انصب تركيز فيلتون على المال هانسون انتهز الفرصة و قتله |
E aqueles que não puderem pagar, deviam pagar em serviço. Genial, Felton. | Open Subtitles | ـ ومن لا يستطيع الدفع فعليه بالعمل ـ أنت مبدع يا فيلتون |
É uma chamada do Sr. Gottschalk e do Sr. Felton. | Open Subtitles | لدي مكالمة جماعية مع السيد غوتشالك والسيد فيلتون |
Joseph Felton, a nossa vítima mortal, foi preso, mas deram-lhe imunidade por testemunhar contra o parceiro, | Open Subtitles | جوزيف فيلتون الشخص الميت كان قد اعتقل لكن مُنح الحصانة مقابل شهادته ضد شريكه دارين هانسون |
Quando termina, afasta-se e deixa o Felton tirar o dinheiro. | Open Subtitles | عندما فتحت الخزنة هانسون تراجع للخلف و ترك فيلتون يجمع المال |
Não vejo o Joseph Felton desde o julgamento. Há dois anos. | Open Subtitles | لم ارى جوزيف فيلتون منذ المحاكمة منذ سنتين مضت |
A Tammy Felton é a nossa suspeita de homicídio? | Open Subtitles | تامي فيلتون المشتبه بها في جريمة القتل التي نعمل عليها |
É verdade que havia urânio na amostra retirada do Felton? | Open Subtitles | انا اسمع هذا,غريغ وجد يورانيوم في العينة من جمجمة فيلتون |
Sou John Felton. Estou bem, mas há um homem a morrer na estrada. | Open Subtitles | اسمي جون فيلتون أنا بخير و لكن هناك رجل يحتضر |
O meu nome é John Felton. Está um tipo a morrer na autoestrada 111. | Open Subtitles | اسمي جون فيلتون أنا بخير و لكن هناك رجل يحتضر على الطريق 111 |
Você não é o nosso cliente, a Felton Securities é que é. | Open Subtitles | بالحقيقة أنت لست عميلنا بل فيلتون سيكيورتيز |
Meu bravo Felton, um batalhão dentro de você. | Open Subtitles | فيلتون الشجاع يتصور أنه جيش بأكمله |
Mas a Melissa matou Joseph Felton, o pai da Tammy. | Open Subtitles | لكن ميليسا قتلت جوزيف فيلتون والد تامي |
Eu não me chamo Melissa. Chamo-me Tammy. Tammy Felton. | Open Subtitles | انا لست ميليسا انا تامي,تامي فيلتون |
Aqui está. O celular do Sr. Felton está agora no n° 135 da Avenida D. | Open Subtitles | هذا هاتف "فيلتون" الذي يقيم الان في شارع 135 "دي" |
Que o pode colocar ao corrente da Felton Securities. | Open Subtitles | لتطلعه على أمر شركة فيلتون سيكيورتيز |
Louis, estou muito ansioso por trabalhar contigo na Felton Securities. | Open Subtitles | لويس)، أنا بالفعل أتطلع للعمل معك) بموضوع فيلتون سيكيورتيز |
O Adam Brower está morto. A Tammy Felton e o Darin Hanson continuam a monte. | Open Subtitles | آدم براور) متوفى) تامي فيلتون) و (دارن هانسون) مازالوا هاربين) |
- Joseph Felton, 44 anos. | Open Subtitles | جوزيف فيلتون 44 عاما |
Essa é a Tammy Felton. | Open Subtitles | انها تامي فيلتون |
- Robert Fulton, como vai? - Não, Robert Q. Lewis. Todos erram. | Open Subtitles | روبرت فيلتون ، كيف حالك لا روبرت ك لويس الكل يفعل ذلك |