| O seu amigo é uma tartaruga marinha, como já mencionei, chamada Filmore. | TED | ومن ثم صديقه السلحفاة البحرية .. والتي ذكرت من قبل وتدعى فيلمور |
| Todas as escolas Filmore chamam-se agora Ronald Reagan. | Open Subtitles | كل مدارس ميلاند فيلمور هي الآن مدارس رونالد ريغان |
| Sei que não gosta de ser bombardeado quando chega mas a Filmore e a Secor virão amanhã. | Open Subtitles | أعرف بانك لا تحبّ أن نعطيك المُستجدّات في لحظة دخولك لكن "فيلمور" و "سيكور " |
| Tess? - Vou ao Dr. Fillmore na próxima semana. - Fico contente. | Open Subtitles | تيس, لدي موعد مع الدكتور فيلمور الأسبوع المقبل. |
| Tinha um clube na Fillmore. | Open Subtitles | نال خمسه أو ستة ضربات إستدعى فيلمور الآن |
| Vou ao Filmore dentro poucos minutos para fazer um orçamento. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى سباق الدراجات ( فيلمور ) للتقييم |
| Podemos levar isto da Filmore Parts, se quiseres. | Open Subtitles | بوسعنا أخذ قطع فيلمور معنا إن أردتِ |
| Corrijam-me se estiver errada, mas acreditamos que se mantermos a reputação da Filmore de ser um lugar para mecânicos profissionais, podemos atrair todos os tipos de homens. | Open Subtitles | صحّحوني إن كنتُ مخطأة يا سادة لكن نحن نظنّ بحفاظنا على سمعة "فيلمور" كـ مكان لميكانيكيين محترفين |
| Nosso trabalho é aproximar os homens da Filmore Auto, e não fazer a Fillmore Auto gostar de negros. | Open Subtitles | عملنا هو أن نجعل الرجال يحبّون "فيلمور أوتو" وليس جعل "فيلمور أوتو" تحب الزنوج |
| Dr. Filmore intitula-se podólogo forense, mesmo que não seja uma disciplina oficialmente reconhecida. | Open Subtitles | إن د. (فيلمور) يدعو نفسهُ عالم بالأقدام قضائي على الرغم أن ذلك إختصاص غير رسمي |
| O Dr. Filmore teve permissão do Governo Canadiano para trabalhar contigo. | Open Subtitles | (فيلمور) حصل على ترخيص من الحكومة الكندية ليعمل معكِ |
| Dá-me crédito demais, Dr. Filmore. | Open Subtitles | أنت تمنحني فضلاً أكثر ممّا ينبغي، د. (فيلمور). |
| A Ângela recebeu os dados do Dr. Filmore e descobriu que o Stevens estava a fugir de alguém. | Open Subtitles | أخذت (أنجيلا) معطيات الد. (فيلمور) وإكتشفت أن (ستيفنز) كان يهرب من أحدهم. |
| Temo que não vá haver prazer nenhum, Dr. Filmore. | Open Subtitles | أخشى أنّه لن تكون هناك سعادة يا د. (فيلمور). |
| Factos não são arrogância, Dr. Filmore. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} الحقائق ليست غطرسة يا د. (فيلمور). |
| Ele é suspeito de um crime em Fillmore e Western. | Open Subtitles | " إنه مشتبه بجريمة في محطة " فيلمور ويستون |
| Da prostituta no bairro de Fillmore no Verão de 1971? | Open Subtitles | ...... العاهرة العجوز في منطقه فيلمور... |
| Ele é professor, em Fillmore. - E a tua mãe, trabalha? | Open Subtitles | انه معلم، إنتهى في فيلمور أمك، هل تعمل |
| Mountain Dew, Fillmore Auto, Birds Eye, Ponds? | Open Subtitles | "ماونتن دو" ، "فيلمور أوتو" ، "بيردز آي" ، "بوندز" ؟ |
| Este é um plano de estratégia assinado pela Fillmore Auto Parts. | Open Subtitles | هذا بيان الإستراتيجية موقّع من "فيلمور أوتو بارتس" |
| A Birdseye, uma bebida chamada Mountain Dew e Fillmore Auto Parts, que entrou na arena nacional. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 