| Acontece que a minha ex-namorada faz promoções de baladas e tenho certeza que dois dos três supostos juízes que estavam lá são investidores daquela fábrica Drakkar, Club Velour. | Open Subtitles | يصدف ان صديقتي السابقة تعمل في اعلانات النوادي وانا متأكد انها كانت في لجنة الحكم انهم في نادي فيلور |
| ...no Club Velour, em Hollywood quando a namorada do actor Hayden Field, Lisa Mancini de repente e sem avisos, cruelmente insultou um inocente paparazzi. | Open Subtitles | في نادي فيلور في هوليوود عندما قامت صديقة هايدن فيلد ليزا مانسيني عندما قامت بدون انذار بلكم |
| Aliás, Pip eu não estava na lista do Club Velour. | Open Subtitles | على فكرة بيب لم اكن على لائحة نادي فيلور حقا؟ |
| - Acho que ele disse "Veludo". - Veludo? | Open Subtitles | -اعتقد انه قال "فيلور". |
| Mas aposto que ela estará no Club Velour hoje à noite. | Open Subtitles | ستكون في نادي فيلور الليلة |
| Trabalho no Velour. Um gajo me convidou. | Open Subtitles | انا اعمل في نادي فيلور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 