| Este é o problema do elétrico, uma versão de um dilema ético que a filósofa Philippa Foot concebeu em 1967. | TED | هذه هي معضلة عربة السكة الحديديّة، والتي تعد نسخة لمعضلة أخلاقية ابتكرتها الفيلسوفة فيليبا فوت في عام 1967. |
| Philippa de Shiring como tua esposa de direito? | Open Subtitles | فيليبا من شيرنغ لكي تكون زوجتك القانونية ؟ |
| Já bebi alguns copos de vinho com a Philippa do "The Sun", desde então. | TED | وحتى احتسيت بضع كؤوس نبيذ مع "فيليبا"، والذي يعمل مع جريدة "الشمس" |
| Capitão Johanson, Grenich, Kent esta é Philipa Boxen, seu tenente interino. | Open Subtitles | الكابتن يوهانسون, جرينيتش, كينت هذه فيليبا بوكسون القائم بمهما الملازم |
| Wait Carmichael, sou a Philipa Boxen da SS Tier 1 Busca e Salvamento. | Open Subtitles | يا ويت كارمايكل, انا فيليبا بوكسين |
| Talvez a Phillipa e o Danny não gostassem que parte da empresa familiar fosse do Tripp. | Open Subtitles | انا اقول من الممكن ان (فيليبا) و (داني) لم يعجبهم ذلك (عندما وقع اباهم مع (تريب قودرد |
| - Queria que vestisse isto. - Ó, Philippa, veja isto! | Open Subtitles | اردت منك ان ترتدي هذا فيليبا" انظري لهذا" |
| A investigação do assassinato de Vendice ontem à noite está concentrada numa mulher inglesa Philippa Paccard que estava a sendo interrogada pelo atentado à Ulcom Electronics. | Open Subtitles | المحققون في جريمة ليلة أمس" "التي كان ضحيتها ( ماركو فدنتشي ) يركزون الآن على.." " (المرأة الإنجليزية ، (فيليبا باكارد" |
| Conta à Philippa o que tens feito. | Open Subtitles | (كال)، أخبر (فيليبا) عمّا كنتَ تفعله مؤخرًا. |
| Lady Philippa? | Open Subtitles | السيدة فيليبا ؟ |
| - Aceito. - E aceitas, Philippa, | Open Subtitles | أنا أفعل - , وهل انت ِ , فيليبا - |
| O teu Senhor está ansioso, Philippa. | Open Subtitles | سيدك ِ ينتظرك ِ , فيليبا |
| O irmão de Philippa, Ray Sanchez, estava no exército na altura. | Open Subtitles | شقيق فيليبا -راى سانشيز |
| Philippa! Estais ai. | Open Subtitles | "فيليبا" ها انتِ |
| Philippa Paccard. | Open Subtitles | (فيليبا) (فيليبا باكارد) |
| "O meu nome é Philippa Paccard." | Open Subtitles | إسمي ( فيليبا باكارد) |
| "Philippa Paccard." | Open Subtitles | (فيليبا باكارد) |
| Pai. Ela é a Philippa. | Open Subtitles | أبي، هذه (فيليبا) |
| Tenente Philipa Boxen. | Open Subtitles | - الملازمة فيليبا بوكسين |
| Porque é que o Garth ou a Phillipa haviam de querer o Danny morto? | Open Subtitles | الذي اقصده ، لماذا (فيليبا) و (قريث) يريدان (داني) ميتا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 