"فيما يبدو أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que

Não sei o que aconteceu. Parece que há ali algo.
فيما يبدو أن شيئاً ما يخرج من هناك

Parece que o NASCAR se tornou Francês.
فيما يبدو أن الناسكار قد فاز به الفرنسي

Parece que a torre 2 também foi atingida.
فيما يبدو أن البرجان قد تم ضربهما

Parece que a ausência de experiência é perfeita para este trabalho.
"حسنا, فيما يبدو, أن عدم وجود "خبرة مناسب تماما لهذه الوظيفة

Parece que o Barkov também tem ficado aqui.
فيما يبدو أن "باركوف" كان يقيم هنا كذلك.

- Aí está ele. - Parece que os Pep Boys vomitaram.
-ها هي فيما يبدو أن الأولاد قد تقيؤوها

Parece que nem Girard nem Bobby vão terminar a corrida.
فيما يبدو أن (جيرارد) و (بوبي) لن ينهيا هذا السباق

Parece que há luz!
فيما يبدو أن هناك بصيص من الضوء!

Parece que o Franz arranjou uma amiga.
فيما يبدو أن (فرانز) وجدت صديق

Parece que o Harvey tem um campeão.
فيما يبدو أن (هارفي) لديه فائز