| Mrs. Finster tem peças em seda já feitas. | Open Subtitles | يوجد عند الانسه فينستر ملابس حريريه جاهزه |
| Carl Finster. Trabalhou no atendimento ao cliente na central. | Open Subtitles | كارل فينستر,كان يعمل كموظف في خدمة الزبائن |
| A seda de Mrs. Finster não é do sul. | Open Subtitles | حرير الانسه فينستر ليس من الجنوب |
| Pensei no Fenster e no seu aspecto quando o enterrámos. | Open Subtitles | فكّرت بشأن "فينستر" و كم كان شكلة عندما دفنّاه. |
| Parece-me que o Sr. Hockney quer ouvir o que tenho a dizer. E sei que posso contar com o Fenster. | Open Subtitles | يبدوا لي أن السيد "هوكني" يرد أن يسمع ما سأقوله.أنا أعرف "فينستر". |
| Posso ter demorado bastante tempo a chegar aqui, Sr. Finster, mas agora que cá estou, vou aproveitar ao máximo. | Open Subtitles | ..حسناً, تعرف لقد أخذ مني ذلك وقتاً للوصول .."لتلك المرحلة, سيد "فينستر .و لكن, أنا هنا الآن و سأقوم بهذا لأقصى الحدود |
| Se o Rooks quer este disco antes do Finster chegar, é melhor soltarem-me. | Open Subtitles | إذا كان "روكس" يريد هذا القرص ..,"قبل وصول "فينستر فالأفضل لكِ أن تفتحي الباب و تدعيني أذهب |
| - Vamos. O Finster está a chegar. | Open Subtitles | هيا بنا. "فينستر" سيكون هنا في أية لحظة |
| É este quem Carl Finster pensa que é? | Open Subtitles | أهذا من يظن كارل فينستر نفسه؟ |
| Sim, Sr. Finster. | Open Subtitles | "نعم, سيد "فينستر |
| O Finster já me explicou tudo. | Open Subtitles | لقد شرح لي "فينستر" من قبل - |
| Um elfo chamado Finster. | Open Subtitles | (إنه جني إسمه (فينستر |
| Carl Finster. | Open Subtitles | كارل فينستر |
| Finster. | Open Subtitles | "فينستر" |
| O Fenster e o McManus tinham uma proposta ousada. | Open Subtitles | "فينستر" و "ماكمانيس" كان لديهم اقتراح حذر. |
| O McManus veio ter connosco com um trabalho. O Fenster arranjou as carrinhas, o Hockney forneceu as ferramentas. | Open Subtitles | "ماكمانيس" أحضر لنا العمل."فينستر"أحضر العربات, "هوكني"جهز المعدات. |
| O Sr. Fenster reconheço-o das suas fotografias do cadastro, assim como ao Sr. McManus. | Open Subtitles | السيد "فينستر" أنا عرفته من خلال طلقات مسدسة, بالاضافة الي السيد "ماكمانيس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 