| Sunflowers. Vincent van Gogh. 1888. | Open Subtitles | تباع الشمس، فينسينت فان جوخ، عام 1888 |
| O nome do homem que ficou fascinado com a pintura ukiyo-e e que pintava girassóis, era Vincent van Gogh. | Open Subtitles | اسم الفنان الذي تأثر بالـ"يوكيو" و استمر في رسم زهور دوَّار الشمس, كان فينسينت فان جوخ. |
| (Risos) Avancemos. Vamos ver o mundialmente famoso Vincent van Gogh que está muito bem representado nesta plataforma. | TED | (ضحك) لنتابع إذاً، لنأخذ مثلا الرسام المشهور عالميا فينسينت فان كوخ، الذي تمّ تمثيله بشكل رائع على هذه المنصّة. |
| O museu Vincent van Gogh.? | Open Subtitles | متحف فينسينت فان كوخ. |
| Se continuarem a beber assim, terão de "Vincent van Gogh" para a casa de banho, certo? | Open Subtitles | استمرا بالشرب هكذا وستهرعون لـ (فينسينت فان جو) لدورة المياة اليس كذلك |
| Vincent van der Merwe, do Fundo de Espécies Ameaçadas, comanda um tipo de "agência de namoro" de Chitas. | Open Subtitles | يعمل (فينسينت فان دير ميرفه) في "منظمة الحياة البرية المهددة بالانقراض" و يدير ما قد يُوصف بوكالة تعارف الفهود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 